Show (fr. Montrent)

Translation into English

Les photographies des évènements montrent presque exclusivement la marque.
The photographs of events show, almost exclusively, the trade mark.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Les informations disponibles chez l'homme montrent qu’ après administration systémique, le tacrolimus est excrété dans le lait maternel.
Human data demonstrate that, after systemic administration, tacrolimus is excreted into breast milk.
Example taken from data source: EMEA_v3
Les preuves apportées montrent un usage de la marque en Espagne, mais pas sa notoriété.
The proof submitted show use of the trade mark in Spain, but not that it is well-known.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Les preuves d’usage montrent un usage pour les signes suivants.
The proof of use shows use of the following signs.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
De nombreuses études montrent cette faiblesse.
Various studies show this weakness.
Example taken from data source: EuroPat_v3
(3) Les données expérimentales disponibles montrent que le sudan 1 peut être un agent cancérigène génotoxique.
(3) Available experimental data indicate that Sudan red 1 may be a genotoxic carcinogen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Les données de l'enquête PISA montrent que les stéréotypes de genre sont toujours répandus et conduisent à des différences en termes de confiance en soi et d'orientation vers des disciplines différentes.
PISA data show that gender stereotypes are still prevalent, leading to differences in self-confidence and engagement in different fields.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

Synonyms

  • affichent
  • démontrent
  • exposent
  • présentent
  • révèlent