Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monstrous (fr. Monstrueuse)

    Translation into English

    Blessé par une créature monstrueuse.
    Attacked by a strange monstrous creature.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle est monstrueuse, ta fille, elle est tout à fait monstrueuse.
    She is monstrous, your daughter, she is altogether monstrous.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le dégoût dépeint la personne comme inhumaine, monstrueuse, déformée, déformée moralement.
    Disgust paints the person as subhuman, monstrous, deformed, morally deformed.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    L’héroïne collecte finalement assez d’étoiles pour former une constellation menant vers les cieux, mais le passage final est bloqué par une créature qui se métamorphose en une copie monstrueuse d’elle-même et l’avale entièrement.
    The girl eventually collects enough stars to form a constellation path to the heavens but the final pathway is blocked by the creature, who morphs into a monstrous form of herself and swallows the girl whole.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette technologie, appelée à être monstrueuse par sa taille et sa complexité, risque de multiplier les causes d'erreurs et par là même, d'accroître les risques.
    This technology, destined to be monstrous by virtue of its size and complexity, is liable to multiply the causes of errors and therefore to increase the hazards.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Un des pires problèmes que nous ayons, en particulier au Royaume-Uni, est l'avalanche monstrueuse et idiote de règles et de réglementations qui s'est abattue il y a 10 ans sur les abattoirs, aboutissant à la fermeture de plus de 1 000 abattoirs au Royaume-Uni et donnant lieu à des trajets beaucoup plus longs pour les animaux.
    One of the biggest problems that we have, particularly in the United Kingdom, is the monstrously stupid avalanche of rules and regulations that came to slaughterhouses 10 years ago which managed to close over 1 000 abattoirs in the United Kingdom and gave rise to much longer journey times for animals.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Dans un certain sens, un nouvel ordre du monde a émergé le 11 septembre 2001, lorsque le terrorisme, sous une forme totalement monstrueuse, a dressé sa tête hideuse dans les villes de Washington et de New York, aux États-Unis d'Amérique, causant la mort de milliers d'innocents.
    In a certain sense, a new world order dawned on 11 September 2001, when terrorism, in a most outrageous form, reared its ugly head in the cities of Washington and New York, in the United States of America, with the loss of thousands of innocent lives.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms