Sir (fr. Monsieur)
Translation into English
Tout votre journal, monsieur, livre de fausses nouvelles tous les jours.
Your whole newspaper, sir, is delivering fake news every day.
Example taken from data source: TED2020_v1 Monsieur Saidullah est un homme étonnant.
Saidullah Sahib is an amazing man.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Donc si ce monsieur avait reçu une éducation holiste, serait-il assis ici?
So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Il fut en 1819 secrétaire particulier de Monsieur Millius, gouverneur de l'Île de la Réunion.
In 1819 he was private secretary of Monsieur Millius, Governor of the Reunion Island.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Monsieur Joël Liénard, du CEPHAG, a réalisé un corrélateur particulièrement bien adapté au traitement de tels signaux; le mode de réalisation de ce corrélateur ne fait pas partie de l'objet de l'invention.
Mr. Joel Lienard of CEPHAG has produced a correlator which is particularly well adapted to the processing of such signals; the embodiment of this correlator does not form any portion of the object of the invention.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Par Monsieur Destéfanis, intitulée Etude de la modification des propriétés optiques induite par implantation ionique dans le niobate de lithium.
By Mr. Destefanis entitled Study of the modification of optical properties induced by ion implantation in lithium niobate.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Un siège de membre du comité précité est devenu vacant à la suite de la démission de Monsieur Jean-Luc SALANAVE, portée à la connaissance du Conseil le 1er août 2007.
A member's seat on the above Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Jean-Luc SALANAVE, of which the Council was informed on 1 August 2007.
Example taken from data source: DGT_v2019