Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monologue (fr. Monologue)

    Translation into English

    Des séquences d’images animées, des jeux vidéo et de la musique pop confèrent à ce monologue l’apparence d’un clip vidéo répondant aux tendances actuelles.
    Animated movies, videogames and pop music give this monologue the image of a trendy video clip.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous sommes heureux de nous être débarrassés du monologue à sens unique des élites politiques que nous avons connu par le passé.
    We are happy that we have got rid of the one-sided monologue of political elites we knew in the past.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Manifestement, ça ne venait pas d’un monologue du Tonight Show.
    Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les sociétés modernes pluralistes soucieuses de garantir la paix et de préserver le bien-être de leurs citoyens ne peuvent se permettre le monologue ou le fondamentalisme culturel et religieux.
    Modern pluralistic societies, if they wish to ensure peace and preserve the well-being of their citizens, cannot afford to pay the price of cultural and religious monologue or cultural and religious fundamentalism.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le geste poétique - d’un monologue pour un spectateur unique à une cérémonie olympique.
    The poetic gesture - from a monologue for a single spectator to an Olympic ceremony.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Elle a simplement écrit le monologue de Letterman.
    She basically wrote Letterman's monologue.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Arrivé sur scène, il s'assied sur un tabouret (aibiki) et, dans une sorte de monologue spécial appelé tsurane, raconte son histoire.
    Arriving at the stage, he sits on a stool (aibiki) and, in a special kind of monologue called tsurane, explains his story.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms