Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    World (fr. Monde)

    Translation into English

    Il faut donc s'attacher à déterminer comment se fait le passage du monde réel au monde image puis, du monde image au monde réel.
    It is thus necessary to determine how the passage from the real world to the image world takes place, then from the image world to the real world.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le joueur déplace son personnage à travers le monde du jeu et dans différents donjons, où il rencontrera des monstres à affronter.
    The player moves their character across the game's overworld and into various dungeons, where they encounter monsters to fight.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    De la peinture, de la sculpture, de la céramique, du dessin, une vaste collection de coquillages du monde entier et des algues marines complètent ce trésor.
    Painting, sculpture, pottery, drawing, a large collection of sea-shells from all over the world and marine algae complete the collection.
    Example taken from data source: ELRC-2616-Museus_2007_v1
    Il évoque discipline, rigueur et complexité et est clairement rattaché au monde matériel.
    It evokes discipline, rigour and complexity and is clearly rooted in the physical world.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    L'eau est une ressource extrêmement précieuse partout dans le monde.
    Water is an extremely valuable resource worldwide.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il est pertinent que l’usage soit limité à Londres dans le sens où Londres est le siège de presque toutes les institutions et entités gouvernementales et le lieu d’implantation de la City, l’un des premiers centres financiers au monde.
    The fact that use is limited to London is relevant in the sense that London is the seat of nearly all governmental institutions and bodies and home to the City of London, one of the leading financial centres of the world.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    ETA fournit les horlogers du monde entier.
    ETA supplies watchmakers all around the world.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms