-
> - Dictionary >
- Mondaines - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Worldly (fr. Mondaines)
Translation into English
Ces huit attitudes mondaines, ô moines, font tourner le monde, et le monde tourne autour de ces huit attitudes mondaines.
These eight worldly conditions, monks, keep the world turning around, and the world turns around these eight worldly conditions.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il a dévoré les nuits de Montparnasse, s’est tiré toutes les demi-mondaines et a exposé ses tableaux dans les meilleures galeries européennes.
He devoured the nights of Montparnasse, lay with the demi mondaines and hung his paintings in the leading European galleries.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Son épouse Lady Harrington a formé "La Nouvelle Coterie féminine", un groupe de Demi-mondaines qui s'est réuni dans la même maison.
His wife Lady Harrington formed "The New Female Coterie", a group of demimondaines which met in the same house.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il m'a même pardonnée pour cette horrible débâcle à notre premier rendez-vous, et m'a emmenée à des dîners et des réceptions mondaines.
He even forgave me for that horrid debacle of my first date, and whisk me off to dinner and society events.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mes pensées mondaines se sont effacées.
My worldly thoughts have faded away.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comprendre que les innovations mondaines comme la technologie et les transports ne doivent pas être délaissées ou évitées.
To understand that worldly innovations such as technology and transport are not matters to be shunned or avoided.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tous ces génies président aux affaires mondaines.
All these Genii preside over mundane affairs.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- dames de la haute société
- femmes mondaines
- personnes élégantes