Monarchy (fr. Monarchie)

Translation into English

L’élément déclencheur fut l’exécution par l’Arabie Saoudite du cheikh Nimr al-Nimr, agitateur chiite ayant appelé de ses vœux la fin de la monarchie wahhabite.
The trigger was the execution by Saudi Arabia of Nimr al-Nimr, a firebrand Shia sheikh who had called for the end of the country’s monarchy.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Les leaders de la Révolution française n'ont pas fait que renverser la monarchie.
The leaders of the French Revolution didn't just overthrow the monarchy.
Example taken from data source: TED2020_v1
La monarchie est morte, mon oncle.
The monarchy is dead, Uncle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Car la monarchie c'est beaucoup plus qu'une personne.
For the Monarchy is much more than a person.
Example taken from data source: giga-fren_v2
25. La Principauté de Monaco est une monarchie héréditaire et constitutionnelle.
25. The Principality of Monaco is a hereditary, constitutional monarchy.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Avant l'époque coloniale, Sri Lanka était une monarchie.
Before the colonial period, Sri Lanka was a monarchy.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Aux yeux des investisseurs étrangers, la monarchie luxembourgeoise est un partenaire identifiable et compétent, donnant lieu à des relations durables.
For foreign investors, the Luxembourg monarchy is an identifiable and competent partner, giving birth to lasting relationships.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

Synonyms

  • dynastie
  • régime monarchique
  • royauté
  • souveraineté