Right now (fr. Moment-ci)

Translation into English

Aucune révision à cette disposition n'a été jugée nécessaire à ce moment-ci.
No revisions to this provision were deemed necessary at this time.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Surtout à ce moment-ci de ma carrière.
Especially right now in my career.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A ce moment-ci, j'ai décidé de faire une pause.
At this point I decided to make a pause.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
En plénière, en regard aux témoignages et discussions, les participantes ont confirmé la pertinence du choix du thème à ce moment-ci de l’histoire de la congrégation.
In the plenary, based on the testimonies and discussions, the participants confirmed the relevance of the chosen theme at this point in the history of the Congregation.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Normalement, il est dans le potager à ce moment-ci de la journée, alors passe par l'arche et tourne à gauche.
He's usually in the vegetable garden at this time of the day, so just go through the arch and turn to the left.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
À ce moment-ci, ces questions importantes ne peuvent tout simplement pas trouver de réponses.
At this time, these important questions simply cannot be answered.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Aucune activité additionnelle n'est exigée à ce moment-ci.
No additional activities are required at this time.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • à cet instant
  • ce moment
  • en ce moment