-
> - Dictionary >
- Momens - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Moments (fr. Momens)
Translation into English
Malheur à l'homme qui, dans les premiers momens d'une liaison d'amour, ne croit pas que cette liaison doit être éternelle!
Woe to the man who in the first moments of a love-affair does not believe that it will last forever!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’effet de ce feu fut si extraordinaire, qu’en peu de momens elle fut réduite toute en cendres comme le génie.
The effect of that fire was so extraordinary, that in a few moments she was wholly reduced to ashes, as the genie had been.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’effet de ce feu fut si extraordinaire, qu’en peu de momens elle fut réduite toute en cendres comme le génie.
The effect of that fire was so extraordinary that in a few moments she was wholly reduced to ashes, like the genie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais saura-t-il conduire une affaire, connaître les lieux, les occasions, les momens, en profiter?
But would they be able to conduct a matter, to know the places, the occasions, the moments, how to profit from them?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L’espérance qu’il conservait d’une crise favorable, et la crainte de troubler les derniers momens de son ami, l’avaient rendu muet.
His hopes of a favourable crisis, and his fear of disturbing the last moments of his friend, had held him dumb.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cela pourra vous servir de réconfortant dans de semblables momens de fatigue et de dégoût.
Perhaps it may be of comfort to you in similar moments of fatigue and disgust.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De ce moment Valancourt fit de fréquentes visites à madame Chéron, et Emilie passa dans sa société les momens les plus heureux dont elle eût joui depuis la mort de son père.
From this period Valancourt made frequent visits to Madame Cheron, and Emily passed in his society the happiest hours she had known since the death of her father.
Example taken from data source: CCMatrix_v1