Modifications (fr. Modifications)
Translation into English
Les modifications maritimes étaient généralement l'augmentation de la cylindrée et la conversion du fonctionnement du moteur selon un axe vertical.
Maritime modifications mostly included increasing displacement and converting the engine to operate with a vertical axis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les seules modifications apportées au pantographe GPU furent une augmentation de la rigidité des amortisseurs pneumatiques et une réduction de la portance aérodynamique de la structure.
The only modifications to the GPU pantograph were an increase in the stiffness of the pneumatic dampers, and a reduced total aerodynamic lift of the structure.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 D'autres modifications ont été limitées à une suspension plus rigide et une garde au sol plus élevée[1] [2].
Other modifications were limited to a stiffer suspension and higher ground clearance.[1][2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 MODIFICATIONS DU RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT.
AMENDMENTS TO THE SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les conditions plus douces ont assuré le maintien de modifications post-traductionnelles sensibles.
The milder conditions ensured the maintenance of sensitive post-translational modifications.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Un certain nombre de modifications apportées au moteur l'ont également rendu plus fiable que la C11.
A number of engine modifications also made it more reliable than the C11.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Elle informe le Parlement européen et le Conseil de ces modifications.
It shall inform the European Parliament and the Council of these modifications.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- changements
- variations
- adaptations
- ajustements
- revisions