Misery (fr. Misere)
Translation into English
Elle mourt dans la misere à Calais en 1815.
She died impoverished in Calais in 1815.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La destruction et la misere sont dans leurs voies.
Destruction and misery are in their paths.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Tandis que Fantine descendait lentement de misere en misere, sa ville natale avait prospere.
While Fantine had been slowly descending from wretchedness to wretchedness, her native town had prospered.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Des herbes envahissaient le terri, des fleurs couvraient les prés, toute une vie germait, jaillissait de cette terre, pendant qu'il geignait sous elle, la-bas, de misere et de fatigue.
Grass was invading the pit-bank, flowers were covering the meadows, a whole life was germinating and pushing up from this earth beneath which he was groaning in misery and fatigue.
Example taken from data source: Books_v1 De la misere, du mal et des fous.
From misery, evil and the fools.
Example taken from data source: QED_v2.0a Vous êtes ici: Accueil >> Attractions >> La Misere Exotics Garden Center.
You are here: Home >> Attractions >> La Misere Exotics Garden Center.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Environ 1 400 habitants de La Misere et de Petit Barbarons, dans l’ouest de Mahe, y compris ceux qui travaillent à La Misere, ont été touchés par la pollution de l’eau causée par la construction du palais du Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan en 2010.
Around 1,400 inhabitants from La Misere and Petit Barbarons in the western parts of Mahe, including those working in La Misere, were affected by the water pollution caused during the construction of Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan’s palace complex in 2010.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- souffrance
- détresse
- indigence
- pauvreté