Mirrors (fr. Miroirs)
Translation into English
Avantageusement, ces miroirs courbes 11, 12 sont des miroirs sphériques concaves.
Advantageously, these curved mirrors 11, 12 are concave spherical mirrors.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Une centrale solaire à miroirs de Fresnel peut également comprendre un miroir secondaire, par extension des miroirs primaires constitués par les bandes de miroirs plans.
Fresnel mirror solar power station also includes a secondary mirror, as an extension of the primary mirrors made up of the strips of planar mirrors.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ces grands miroirs déployables auraient servi à éclairer les régions polaires pendant l'hiver.
These large deployable mirrors were intended to provide winter illumination in polar regions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Vous être descendu furtivement dans les ténèbres d'une caverne de vampire, en installant une séquence de miroirs au fur et à mesure.
You’ve stealthily descended into the darkness of a vampire cave, setting a sequence of mirrors as you go.
Example taken from data source: TED2020_v1 La ferronnerie de l'élite Tang, qui nous est parvenue principalement à travers des coupes et des miroirs en bronze ou en argent, est souvent de superbe qualité, décorée à l'aide d'une variété de techniques et souvent incrustée d'or et d'autres métaux.
Tang elite metalwork, surviving mostly in bronze or silver cups and mirrors, is often of superb quality, decorated using a variety of techniques, and often inlaid with gold and other metals.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La technologie de concentration photovoltaïque (CPV) utilise des miroirs ou des lentilles pour concentrer la lumière du soleil sur de petites cellules solaires de haut rendement.
Concentrator photovoltaic (CPV) technology uses mirrors or lenses to focus sunlight onto small but highly efficient solar cells.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les comptes miroirs sont identifiés par le BIC de la BCSE concernée.
Mirror accounts are identified by the relevant ASCB’s BIC.
Example taken from data source: DGT_v2019