Miraculous (fr. Miraculeuse)
Translation into English
Ca a principalement été inter-personnel, d'enseignant à étudiant, d'artiste à public, et puis vers 1880 est arrivée cette nouvelle technologie d'abord mécanique puis analogique puis numérique qui a créé une façon de transmettre nouvelle et miraculeuse, bien qu'impersonnelle.
Mostly it's been a person-to-person thing, a teacher-student, performer-audience thing, and then around 1880 came this new technology that first mechanically then through analogs then digitally created a new and miraculous way of passing things on, albeit an impersonal one.
Example taken from data source: QED_v2.0a Et, bien sûr, l'annonce de ma guérison miraculeuse.
And, of course, announce my miraculous recovery.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les commandants présents au château furent stupéfiés par cette entrée miraculeuse, qui améliora considérablement le moral.
The commanders in the castle were awestruck at the miraculous entrance, and it greatly improved morale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cependant, il n'existe pas de solution unique ou miraculeuse qui permettrait de résoudre ce problème.
However, there is no unique or miraculous solution that would enable us to resolve this problem.
Example taken from data source: Europarl_v8 Postulatrice Sr Magda Sœur de Marie de la Médaille Miraculeuse Kiev.
Postulator Sr Magda Sister of Mary of the Miraculous Medal of Kiev.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 La prochaine apparition est miraculeuse!
The next appearance will be miraculous!
Example taken from data source: CCAligned_v1 En comparaison, la tradition de Pierre et Paul à Rome devait dans une certaine mesure sembler trop "vieille" et trop étouffée par les formes liturgiques pour qu'on puisse la considérer comme "miraculeuse".
In comparison, Rome's traditions of Peter and Paul must have seemed in some ways too "old" and too suffocated by liturgical forms to be seen as "miraculous".
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- extraordinaire
- fantastique
- prodigieux
- étonnant
- inhabituel