Miniature (fr. Miniature)
Translation into English
Nous étions une sorte de Nations Unies en miniature, ce qui était amusant, sauf lorsque quelque chose de négatif en rapport avec une nation ou une religion survenait.
We were like a miniature United Nations, which was fun, except whenever something negative, with regards to a nation or a religion, took place.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ils peuvent être mélangés avec d'autres produits miniatures de types et d'origines différents.
They may be mixed with other miniature products of a different type and origin.
Example taken from data source: DGT_v2019 La fabrication rentable et la validation de composants miniatures pour les secteurs de l'aérospatiale et de l'automobile ont franchi une étape importante grâce à un projet financé par l'UE qui vient de s'achever.
The cost-effective manufacture and validation of miniature components for the aerospace and automotive sectors has taken a significant step forward thanks to a recently-completed EU-funded project.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Arcades Le golf miniature comprend quatre parcours.
Arcades Miniature Golf features four courses.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le corps a été conçu par Peter Schimanowski et ressemblait à une BMW 327 en miniature.
The body was designed by Peter Schimanowski and resembled a BMW 327 in miniature.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les dispositifs de commande pour modèles réduits sont des équipements radio de télécommande et de télémétrie utilisés pour commander à distance les mouvements de modèles réduits (de véhicules, essentiellement) dans l'air, sur terre, sur l'eau ou sous l'eau.
Model control devices are a specific kind of telecommand and telemetry radio equipment that is used to remotely control the movement of models (principally miniature representations of vehicles) in the air, on land or over or under the water surface.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le Bureau n'est pas une Assemblée générale en miniature; sa mission est de faciliter les travaux de la Commission et non de se lancer dans des débats de fond.
The Bureau was not a General Assembly in miniature; its purpose was to facilitate the work of the Committee and not to become involved in the debate on substantive issues.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- reproduction
- mini modèle
- modèle réduit
- petite taille
- vignette