Mix (fr. Mêle)
Translation into English
Mais ils l'ont fait un tiers plus petit que mon modèle sans me le dire.
But they made it a third smaller than my model without telling me.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Il ne me le demande pas, il me le dit.
He doesn't ask me, he tells me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le huitième jour, tu me le donneras.
On the eighth day you give it to Me.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le tabac, c’est fini pour moi!
Tobacco, it's over for me!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Maintenant que vous me le demandez, je ne peux plus le garder pour moi.
Now that you asked, I shan't keep him to myself anymore.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Je concluerais, si vous me le permettez, en tant que citoyen anglais, en disant que le Portugal reste notre plus vieil allié.
I conclude if I may as an Englishman and say that Portugal remains our oldest ally.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Si les membres me le permettent, je voudrais faire quelques observations à cet égard.
If members will allow me, I would like to make a few remarks.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- associer
- combinée
- fusionner
- mélanger