Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Furniture (fr. Meublé)

    Translation into English

    Selon une caractéristique, le meuble comporte, dans la partie du meuble accessible du poste de pilotage (zone sécurisée), un bloc évier mobile susceptible d'occuper une position déployée d'utilisation et une position de rangement à l'intérieur du meuble.
    According to one characteristic, the unit comprises, in the portion of the unit accessible from the cockpit (secured zone), a movable sink block that can occupy a deployed position for use and a position for storage inside the unit.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La loi devrait prévoir qu'après défaillance le créancier garanti a droit à la possession d'un bien meuble corporel grevé.
    The law should provide that after default the secured creditor is entitled to possession of a tangible encumbered asset.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dans l’industrie du meuble, l’OSB n’est pas approprié en applications apparentes compte tenu de ses caractéristiques en surface.
    In the furniture industry, OSB is not suitable for visible applications owing to its surface characteristics.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Je me suis évanouie et suis tombée sur le sol en heurtant un bout de meuble.[7].
    I fainted and fell on the ground, hitting a piece of furniture.[7].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Le terme biens rattachés à des biens meubles désigne des biens meubles corporels qui sont physiquement si attachés à un autre bien meuble [qu'ils sont traités comme faisant partie de ce bien meuble] sans toutefois perdre leur identité distincte en vertu d'une autre loi que la présente loi.
    Attachments to movable property means tangibles that are so physically attached to other movable property [as to be treated as part of that movable property], without however losing their separate identity under law other than this law.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    REACH ne doit pas dégénérer en un meuble à tiroirs qui, même après deux ou trois décennies, ne sera pas encore rempli.
    REACH must not degenerate into a typecase that is still not full even after two or three decades.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Je suis quoi, un meuble?
    What am I, a piece of furniture?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms