Wonder (fr. Merveille)
Translation into English
Hello monsieur Hulot - David Merveille, d’après Jacques Tati.
Hello, Mr. Hulot by David Merveille, Jacques Tati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Monsieur le Président, cette question démontre à merveille la nécessité d'une structure telle que l'Union européenne.
Mr President, this issue demonstrates beautifully the need for something like the European Union.
Example taken from data source: Europarl_v8 Une telle attitude symbolise à merveille les défauts de nos institutions européennes, prêtes à recourir à tous les moyens pour atteindre les buts idéologiques qu'elles se sont elles-mêmes fixés.
That attitude perfectly sums up the defects of our European institutions, always ready to go to any lengths to achieve the ideological goals they have set themselves.
Example taken from data source: Europarl_v8 C'est une structure de quelques microns, qui est une merveille à l'intérieur.
It is a structure with a few microns, which is an internal wonder.
Example taken from data source: TED2020_v1 La neuvième merveille du monde.
The ninth wonder of the world.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourquoi ne pas réserver La Merveille pour votre groupe.
Why not book La Merveille for your group.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En même temps, nous devons penser localement, ce qui est la joie et la merveille du voeu d'espoir de Sylvia, qui est que nous pouvons allumer un projecteur sur beaucoup de ces aires inconnues jusque-là, et amener les gens autour d'une table si vous voulez pour les faire vraiment se sentir partie de cette communauté qui a vraiment sa part dans leur gestion future.
At the same time, we need to think locally, which is the joy and marvel of Sylvia's hope spot wish, is that we can shine a spotlight on many of these previously unknown areas, and to bring people to the table, if you will, to actually make them feel part of this community that truly has a stake in their future management.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- merveilleux
- prodigieux
- émerveillement
- sensationnel
- stupéfiant