-
> - Dictionary >
- Mendiant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Beggar (fr. Mendiant)
Translation into English
Mendiant recroquevillée avec porte-monnaie et une béquille.
Hunched beggar with wallet and a crutch.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Comme l'ont dit des théoriciens de la politique sociale, un mendiant a le même droit qu'un millionnaire de dormir sous un pont - en ce sens, bien sûr, nous parlons en fait de liberté de contrat.
As social politicians have said, the beggar has the same right to sleep under the bridge as the millionaire - in that sense, of course, we are indeed talking about freedom of contract.
Example taken from data source: Europarl_v8 Pendant qu'ils jouent aux échecs, Rodrigue et ses frères voient un vieux mendiant sur la route et lui offrent leur aide.
Rodrigue and his brothers are playing chess when they see an old beggar on the highway and offer him help.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Un mendiant pourrait entrer.
One of my beggars might come in.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Elle fait partie des églises de style mendiant de Galice.
It is one of the mendicant-style churches in Galicia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pourquoi demandez-vous ça à un mendiant?
Why do you ask that of a beggar?
Example taken from data source: QED_v2.0a Ces élèves sont souvent appelés à financer leur éducation notamment en mendiant dans les rues des villes.
The pupils are often required to finance their education, in particular by begging in the city streets.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- pauvre
- clochard
- mendicant
- nécessiteux
- sans-abri