Best (fr. Meilleurs)

Translation into English

Compte tenu des meilleurs moyens techniques disponibles.
Taking into account the best technical means available.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
En outre, le procédé est doté de meilleurs rendements.
In addition, the method has better yields.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Un vol retour vers leur point de départ initial dans les meilleurs délais.
A return flight to the first point of departure, at the earliest opportunity.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Nous étions les meilleurs et les plus brillants.
We were the best and the brightest.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Nous avions les meilleurs ingénieurs civils, les meilleurs planificateurs, les meilleurs architectes.
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.
Example taken from data source: TED2020_v1
La Commission adapte ensuite la répartition dans les meilleurs délais.
The Commission shall subsequently adapt the division as soon as possible.
Example taken from data source: DGT_v2019
Le musée, considéré internationalement comme l'un des meilleurs musées industriels du genre, expose des chaudrons, fourneaux, machinerie et autres ustensiles utilisés dans la récupération et transformation des cétacés en huile et farine.
The museum, which has been afforded official international recognition as one of the best industrial museums of its kind, exhibits boilers, furnaces, machinery and other equipment used in the processing of whales into oil and flour.
Example taken from data source: ELRC-Patrimnio_Aores_v1

Synonyms