Maximum (fr. Maximum)
Translation into English
Sur le plan conceptuel, l’élément ‘MAX’ ou ‘MAXI’ des signes antérieurs sera compris comme se rapportant à l’adjectif ‘maximum’ dans la plupart des langues de la Communauté.
Conceptually, the element ‘MAX’ or ‘MAXI’ of the earlier signs will be understood as relating to the adjective ‘maximum’ in most of the languages of the Community.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Le corail, toutes ces forces naturelles enlèvent ce dont ils n'ont pas besoin et délivrent la beauté à son maximum.
Coral, all these natural forces, take away what they don't need and they deliver maximum beauty.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Ils ont un pronostic de vie maximum de trois mois.
They have a maximum life expectancy of three months.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Chaque groupe scientifique comprend un maximum de 21 membres.
Each Panel shall include a maximum of 21 members.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Il est nécessaire d'assurer une transparence maximale et un contrôle approprié de l'utilisation des ressources financières de l'UE.
Maximum transparency and proper monitoring of the use of the EU financial resources are required.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Il est composé de 25 membres au maximum, représentant la société civile, mais aussi les partis politiques, les syndicats et les cultes.
It consists of a maximum of 25 members, who represent civil society as well as political parties, trade unions and denominations.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 MAX indique tout simplement que le produit concerné atteint, du point de vue soit quantitatif soit qualitatif, le maximum.
MAX simply indicates that the product in question represents, in terms of quantity or quality, the maximum.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1