Maxims (fr. Maximes)
Translation into English
Peut-être l'accent mis sur des maximes latines bien connues a-t-il détourné l'attention de ces types de relations d'importance plus prosaïques.
It may be that focus on the well-known Latin maxims has diverted attention from those more mundane types of relationships of importance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le terme est utilisé en informatique pour représenter des aphorismes, maximes, de graffitis ou d'autres slogans.
The term is used in computing to represent aphorisms, maxims, graffiti or other slogans.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il fait partie de la première formulation de son impératif catégorique qui affirme que les seules maximes moralement acceptables de nos actions sont celles qui pourraient être rationnellement voulues comme lois universelles.
It is part of the first formulation of his categorical imperative, which states that the only morally acceptable maxims of our actions are those that could rationally be willed to be universal law.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Consultez le dictionnaire juridique trilingue (fr-en-es) et le dictionnaire des maximes latines, pensés et écrits par Me. Lecours.
See the trilingual legal dictionary (fr-en-es) and the dictionary of Latin maxims, conceived and written by M Lecours.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cadrans solaires personnalisés: gravés avec des maximes, des noms, des distances et des relèvements.
Personalised sundials - engraved with mottoes, names, distances and bearings.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Moline rejette l'idée que les points de vue sont réductibles à des règles basées sur des théories, des maximes ou des dogmes.
Moline rejects the notion that points of view are reducible to some rules based on some theories, maxims or dogmas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 En 1934, pendant L’occupation française, Dim-Dolobsom Ouedraogo a publié ses Maximes, pensées et devinettes mossi (Maximes, Pensées et devinettes des Mossi), un récit de l’histoire orale du peuple Mossi.
In 1934, during French occupation, Dim-Dolobsom Ouedraogo published his Maximes, pensees et devinettes mossi (Maximes, Thoughts and Riddles of the Mossi), a record of the oral history of the Mossi people.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- principes
- aphorismes
- axiomes
- préceptes