Bad (fr. Mauvaise)
Translation into English
Ce n'est pas une mauvaise chose en soit.
And that is not a bad thing, in itself.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 De plus, de nombreux systèmes d’eau sont de mauvaise qualité.
Furthermore, many water systems are of poor construction quality.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Quiconque fait une mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil; et quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne action tout en étant croyant, alors ceux-là entreront au Paradis pour y recevoir leur subsistance sans compter.
Whoever does an evil deed will not be recompensed except by the like thereof; but whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer - those will enter Paradise, being given provision therein without account.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Ces erreurs d'identification conduisent à boucher la mauvaise ouverture des canaux ou à produire des bouchons de mauvaise qualité.
These identification errors lead to the wrong opening of the channels being plugged or to plugs of poor quality being produced.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En outre, l'innovation pourrait bénéficier aux régions de l'UE en mauvaise posture économique, où opèrent la plupart des pêcheries.
The innovation could also benefit in particular rural, economically depressed regions of the EU where most fisheries operate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Une mauvaise performance lors du débat des chefs et une mauvaise campagne handicapent le nouveau chef, mais il réussit à rallier son parti dans les derniers jours de la campagne.
A poor performance in the leader's debate and a weak overall campaign hamstrung the new leader, but he was able to rally his party in the final weeks of the campaign.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cette disposition ne s'applique pas si la personne qui n'a pas droit au dessin ou modèle communautaire était de mauvaise foi au moment où ce dessin ou ce modèle a été déposé ou divulgué, ou lui a été transféré.
This provision shall not apply if the person who is not entitled to the Community design was acting in bad faith at the time when such design was applied for or disclosed or was assigned to him.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0