-
> - Dictionary >
- Maussade - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sullen (fr. Maussade)
Translation into English
La fumée peut être provocante, gaie, voluptueuse ou maussade.
The smoke can be provocative, gay, voluptuous or gloomy.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La confiance des chefs d'entreprise se raffermit, la production industrielle est repartie à la hausse et l’économie mondiale est sortie de la phase maussade du début de l’année.
Business confidence is strengthening, industrial production has picked up and the world economy has emerged from the soft patch of the beginning of the year.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 La vie serait maussade sans eux.
Life would be unbearable without them.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 C'est toujours agréable de marcher dans le Vieux-Montréal et là, malgré que le temps était maussade, de le regarder du point de vue de photographe, c'est une approche originale et particulière, parce qu'on ne regarde pas de la même manière.
It's always nice to walk in Old Montreal and there, although the weather was gloomy, to look at the perspective of photographer is an original and unique approach because we do not look at the same way.
Example taken from data source: CCAligned_v1 En 2015, il joue Charlie Cooper, le petit-fils maussade des personnages de Diane Keaton et John Goodman, dans la comédie de Noël Love the Coopers, qui trouve peu d'admirateurs parmi les critiques.
In his final role of 2015, Chalamet played Charlie Cooper, the sullen grandson of Diane Keaton and John Goodman's characters in the Christmas comedy Love the Coopers, which received negative reviews.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le temps, oui, est maussade.
The weather, yes, is indeed lousy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un long silence maussade ou un commentaire méchant?
Long sullen silence or mean comment?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018