-
> - Dictionary >
- Maudite - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Cursed (fr. Maudite)
Translation into English
Ouais, quand je poussais cette maudite poussette.
Yeah, it was when I was pushing that damn stroller.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cette maudite course que j'ai lancée.
That darn race I started.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je suis maudite ou je suis maudite?
Now, am I blessed or am I cursed?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et jétais me suis sentie si humiliée et mortifiée que j'ai couru immédiatement chez moi voir ma mère et l'ai maudite de m'avoir laissé un jour porter ce pull hideux.
And I was so humiliated and mortified that I immediately ran home to my mother and chastised her for ever letting me wear the hideous sweater.
Example taken from data source: QED_v2.0a Les villageois ont cru qu'elle était maudite; ils ne savaient pas quoi faire d'elle.
The villagers thought she was cursed; they didn't know what to do with her.
Example taken from data source: TED2020_v1 Cette maison est maudite, maudite, je te dis.
This house is cursed, cursed I tell you.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cette putain de chose est maudite.
The damn thing is cursed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- maudit
- condamné
- damné
- impliqué