Morning (fr. Matin)

Translation into English

Tom Moore a atteint son objectif initial de cent tours le matin du 16 avril, en présence d’une garde d'honneur du 1er bataillon du Yorkshire Regiment dans lequel le DWR a été fusionné en 2006.
He achieved his initial target of one hundred laps on the morning of 16 April, watched at a safe distance by a guard of honour from the 1st Battalion of the Yorkshire Regiment, into which the DWR were merged in 2006.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Le groupe édite les journaux Nice-Matin, Var-Matin et Monaco-Matin.
The group publishes the Nice-Matin, Var-Matin and Monaco-Matin daily newspapers.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ne prenez pas de dose double le matin suivant.
Do not take a double dose the next morning.
Example taken from data source: EMEA_v3
Alors il me fallait trouver quelque chose qui était lié au matin, parce que le matin apporte des bonnes nouvelles.
So I had to come up with something to do with the morning, because there's good news in the morning.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Malheureusement, le représentant n’a eu confirmation de cette erreur de transmission que le lendemain, à savoir le matin du 22 octobre 2009, par le directeur de l’OSIM.
Unfortunately, the representative did not have confirmation of this transmission error until the following day, namely, the morning of 22 October 2009, from the director of OSIM.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Les articles de couverture, de format plus important, sont fournis par les journalistes de Matin Plus.
Cover articles of larger size are provided by journalists from Matin Plus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
En bref, la BCE pourrait annoncer demain matin que dorénavant elle entreprendra un programme de conversion de la dette pour n'importe quel État membre qui souhaite participer.
In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt-conversion program for any member state that wishes to participate.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

  • aube
  • lever du jour
  • première partie de la journée