Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maternal (fr. Maternelle)

    Translation into English

    En fait, ne demandez pas à n'importe quel professeur de maternelle, demandez à quelqu'un qui a de l'expérience.
    In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Vous participez dans votre langue maternelle, dans une autre langue que vous maîtrisez bien, ou avec l’aide d’un interprète.
    You participate in your mother tongue, in another language that you speak well, or with the help of an interpreter.
    Example taken from data source: ELRC-401-Swedish_Labour_Part2_v1
    L’aide accordée à la santé infantile et maternelle s’est accrue considérablement depuis 2000, et tourne maintenant autour de 12 milliards $ annuellement.
    Aid for child and maternal health has grown dramatically since 2000, and now stands at some $12 billion annually.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    De 2012 à 2016, l’amélioration de l’accès aux centres de soins de santé primaires a entraîné une réduction de 35% de la mortalité maternelle.
    From 2012 to 2016, improved access to primary health care centres has resulted in a 35% reduction in maternal mortality.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Des études réalisées chez des lapines gravides ont révélé des accouchements prématurés et/ou des avortements secondaires à une toxicité maternelle.
    Studies in pregnant rabbits showed early delivery and/or abortion secondary to maternal toxicity.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Certaines conditions, comme les maladies tropicales négligées, sont propres aux pays en développement, tandis que d’autres, comme le SIDA, la tuberculose, le paludisme, et la mortalité maternelle, affectent les pays pauvres de manière disproportionnée.
    Some conditions, such as neglected tropical diseases, are unique to developing countries, while others, like AIDS, tuberculosis, malaria, and maternal mortality, affect poor countries disproportionately.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Enfant illégitime, il est élevé par sa grand-mère maternelle.
    An illegitimate child, he was raised by his maternal grandmother.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms