Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hovel (fr. Masure)

    Translation into English

    La RMN quant à elle masure le signal d'atomes au spin nucléaire non nul (7Li, 6Li, 23Na, 31P) qui est très sensible à leur environnement local et dynamique.
    On the other hand, NMR measures the signals of atoms bearing a nuclear spin (7Li, 6Li, 23Na, 31P), which are very sensitive to their local environment and to dynamics.
    Example taken from data source: ELRC-816-ANR_containing_major_v1
    En septembre 1995, Bilalian devient présentateur du 20 heures en alternance avec Bruno Masure.
    In September 1995, he became the presenter of the Journal de 20 heures alternating with Bruno Masure.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pour la préparation d'un cryoprécipité, on peut faire référence par example à l'article de Masure, Vox Sang.
    For the preparation of a cryoprecipitate, reference may be made, for example, to the article by Masure in Vox Sang.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nous associons aussi des algèbres de Hecke à des faces sphériques comprises entre 0 et l’alcôve fondamentale de la masure, généralisant la construction de Bardy-Panse, Gaussent et Rousseau de l’algèbre d’Iwahori-Hecke.La formule de Gindikin-Karpelevich est une formule importante dans la théorie des groupes réductifs sur les corps locaux.
    We also associate Hecke algebras to spherical faces between 0 and the fundamental alcove of the masure, generalizing the construction of Bardy-Panse, Gaussent and Rousseau of the Iwahori-Hecke algebra.The Gindikin-Karpelevich formula is an important formula in the theory of reductive groups over local fields.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Finalement, outre la description du processus de fabrication, nous fournissons un ensemble de règles de conception basées sur l'optimisation théorique du résonateur en anneau pour la masure du coefficient d'absorption d'un liquide.
    Finally, in addition to the fabrication process we provide a set of design rules based on the theoretical optimization of the ring resonator for absorption sensing.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    La masure tombait en ruine depuis plus de 50 ans.
    The building has been in ruins for over 50 years.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il fallut que Hennebeau fît entrer un instant sa femme dans la masure du vieux Mouque.
    Hennebeau had to lead his wife for a moment into old Mouque's hovel.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms