Massive (fr. Massifs)
Translation into English
Ces granulés peuvent être massifs, ou poreux.
The granules may be solid or porous.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Comment ont-ils bougé des blocs de pierre si massifs sans l'aide de la technologie moderne?
How did they move such massive stones without modern technology?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le suivi de l'avancement des glaciers et de l'évolution des névés sur les massifs à enneigement permanent.
The monitoring of the advancement of glaciers and the evolution of firns on massifs with permanent snow coverage.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Exodes massifs causés par les catastrophes naturelles.
Mass exoduses caused by natural disasters.
Example taken from data source: MultiUN_v1 En mars, des quantités insuffisantes de réactifs sont devenues un goulot d'étranglement pour les tests massifs dans l'UE, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
By March, insufficient amounts of reagent has become a bottleneck for mass testing in the EU and UK and the US.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 Localisé dans la plaine d'Alsace, entre les massifs des Vosges et de la Forêt Noire, il est traversé par la rivière Souffel dont il tire son nom.
Located in the plain of Alsace, between the massifs of the Vosges and the Black Forest, the plain is bisected by the Souffel river from which the village takes its name.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les massifs granitiques centraux sont constitués de plutons de granites, de granodiorites et de diorites quartziques datant d'entre 2,05 et 2,15 milliards d'années.
The central granite massifs consist of granite plutons, granodiorites and quartz diorites dating from 2.05 to 2.15 billion years ago.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1