Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Massive (fr. Massif)

    Translation into English

    Étant donné les charges aérodynamiques élevées dans la soufflerie pressurisée, le caisson d'aile a été remplacé par une billette en acier massif de grande taille.
    Because of the high aerodynamic loads in the pressurised wind tunnel, the wing box was replaced by a massive and solid steel billet.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Mesures d’urgence en cas d’afflux massif de réfugiés.
    Emergency measures in the event of mass influxes of refugees.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les chiffres d’affaires fournis ne paraissent pas témoigner d’un usage massif ou très étendu.
    The turnover figures provided do not appear to demonstrate an extensive or very widespread use of the goods.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    (20) Il convient de prévoir un mécanisme de solidarité destiné à contribuer à la réalisation d'un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir en cas d'afflux massif les personnes déplacées et supporter les conséquences de cet accueil.
    (20) Provision should be made for a solidarity mechanism intended to contribute to the attainment of a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving displaced persons in the event of a mass influx.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    (4) Afin d'éviter un débouché artificiel par le recours massif à l'intervention, il convient de plafonner à une quantité déterminée les achats de beurre à l'intervention.
    (4) To avoid creation of an artificial outlet of massive recourse to intervention a fixed quantity ceiling should be set for intervention purchases of butter.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Ces méthodes de préparation concernent un matériau massif.
    Those preparation methods concern a bulk material.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (2) Les cas d'afflux massif de personnes déplacées ne pouvant rentrer dans leur pays d'origine ont pris des proportions plus importantes ces dernières années en Europe.
    (2) Cases of mass influx of displaced persons who cannot return to their country of origin have become more substantial in Europe in recent years.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms