Martial (fr. Martial)

Translation into English

En décembre 1981, la loi martiale avait été proclamée en Pologne.
In December 1981 martial law was imposed in Poland.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Les autorités allemandes réagissent en décrétant la loi martiale et en faisant fusiller 21 grévistes.
The German authorities responded by declaring martial law and summarily executing 21 strikers.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Loin d’être un chant guerrier, comme par exemple La Marseillaise, l’hymne luxembourgeois, qui fut joué pour la première fois en public lors d’une grande cérémonie à Ettelbruck en 1864, lance un vibrant appel à la paix.
Far from being a martial song like the French Marseillaise, the Luxembourg national anthem, which was given its first public performance at a grand ceremony in Ettelbruck in 1864, issues a vibrant appeal for peace.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Chapitre 5 COURS MARTIALES 5:1 RAISON D'ÊTRE DES COURS MARTIALES Une cour martiale, comme son nom l'indique, est un tribunal militaire plus formel présidé par un juge militaire qui a reçu une formation juridique.
Chapter 5 THE COURT MARTIAL 5:1 THE PURPOSE OF THE COURT MARTIAL A court martial, as the name suggests, is a formal military court presided over by a legally qualified military judge.
Example taken from data source: giga-fren_v2
La Chapelle-Saint-Martial est une commune française située dans le département de la Creuse en région Limousin.
La Chapelle-Saint-Martial is a commune in the Creuse department in the Limousin region in central France.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ceci ouvre la voie à des réseaux domestiques gérés par une capillarité omniprésente future, dit Martial Bellec, le responsable technique d'OMEGA à Orange Labs.
This paves the way for future pervasive capillarity managed home networks,' says Martial Bellec, the OMEGA technical manager at Orange Labs.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
Catalogue > Captations - recréations > Musique > Martial Solal.
Catalog > Performing arts > Music > Martial Solal.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms