Hammers (fr. Marteaux)
Translation into English
Il comprend des grattoirs, des enclumes, des marteaux, des hachoirs et des pics.
It includes scrapers, anvils, hammers, choppers and picks.
Example taken from data source: giga-fren_v2 En particulier, le nombre des arbres porte-marteaux et le nombre des marteaux peut être différent.
In particular, the number of hammer carrier axles and the number of hammers can be different.
Example taken from data source: EuroPat_v3 En outre, d’autres préoccupations ont été exprimées quant à la classification et à la possible modification des codes d’essais des brise-béton et marteaux-piqueurs à main à moteur à combustion interne ainsi que des chariots élévateurs tous terrains.
In addition, other concerns were expressed relating to classification and potential amendment to test codes for hand-held internal combustion engine concrete breakers and picks and rough terrain lift trucks.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Différents types de marteaux: hydrauliques, électriques et à l'air.
Different types of hammers: hydraulic, electric and air.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les sources aériennes peuvent être des échappements de gaz, explosions · Les sources fluides sont produites par des écoulements de fluides à l’intérieur de tuyaux, ou des chutes d’eau · Les sources solidiennes consistent principalement en contacts mécaniques: engrenages, bielles, marteaux.
Air sources may be gas exhausts, explosions, etc.·Fluid sources are generated by fluid flows inside pipes, waterfalls, etc.·Solid sources are mainly embodied by mechanical contacts: gears, rods, hammers, etc.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Je ne vois aucune raison pour laquelle les femmes devraient travailler avec des marteaux-piqueurs.
I see no reason why women should have to work with pneumatic drills.
Example taken from data source: Europarl_v8 10. Le 27 septembre 2009, 150 personnes environ, armées de bâtons et de marteaux, auraient attaqué le monastère de Bat Nha, au Viet Nam.
10. On 27 September 2009, about 150 people armed with sticks and hammers allegedly attacked the Bat Nha monastery in Viet Nam.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- masse
- maillet
- piolet