Hammer (fr. Marteau)

Translation into English

A que la sphère délimitant le marteau reste au moins tangente au cylindre défini au paragraphe 6.1.1.5.
A either the sphere delimiting the hammer remains at least tangential to the cylinder as defined in paragraph 6.1.1.5.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Mais aussi un couteau, une lame de rasoir, un marteau, et un pistolet chargé d'une balle.
But also the knife, the razor blade, the hammer and the pistol with one bullet.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
De plus, le matériau dudit marteau 2 peut également avoir une masse volumique importante pour augmenter l'énergie lors de l'impact du marteau contre le timbre selon une vitesse de frappe donnée du marteau.
Moreover, the material of the hammer 2 may also have significant density to increase the energy when the hammer strikes the gong at a given strike speed of the hammer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Assurez-vous que le marteau est sécurisé.
Make sure the hammer is secured.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ils pensent: "" Bon, si on considère que les mots sont des outils que nous utilisons pour construire les expressions de nos pensées, comment peut-on dire qu'un tournevis est meilleur qu'un marteau?
They think, "" OK, if we think words are the tools that we use to build the expressions of our thoughts, how can you say that screwdrivers are better than hammers?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Contact Point de l'Observatoire Leader+ Rue du Marteau 81, B-1000 Bruxelles, Belgique Tél.
Leader+ Observatory Contact Point 81, Rue du Marteau, B-1000 Brussels, Belgium Tel.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Un ballon qui éclate, un coup de marteau, le bruit produit par une presse à poinçonner et des coups de fusil.
A bursting balloon, hammer blows, noise generated by a punch press and gunshots.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • frappeur
  • maillet
  • outil de percussion