Marseillese (fr. Marseillaise)

Translation into English

Ne manque plus que la Marseillaise.
Only the Marseillaise is missing.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La Marseillaise, symbole de la Révolution française, à Paris.
The Marseillaise, the symbol of the French Revolution, in Paris.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Deux des trois croiseurs de la 3e Division de Croiseurs - le La Galissonnière et la Marseillaise - ne firent jamais de sortie en haute mer en raison de la pénurie de carburant, sauf en novembre 1940 pour couvrir le retour à Toulon du cuirassé Provence, sévèrement endommagé par les tirs Britanniques en juillet 1940 pendant la bataille de Mers-el-Kebir.
Two of the three cruisers from the 3rd Cruisers Division - she and Marseillaise - never went to high sea due to lack of fuel, except in November 1940, to cover the return to Toulon of the battleship Provence, severely damaged by British gunfire in July 1940 during Operation Catapult.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le 11 mars, plusieurs mécontents déclarent la république et chantent la Marseillaise.
On 11 March, several discontented people declared a republic and sang the Marseillaise.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La Marseillaise, française et universelle.
The Marseillaise, both French and universal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Communiqué de presse Université Aix-Marseille (17/11/2011) et coupure de presse La Marseillaise (24/11/2011).
Press release by Aix-Marseille University (17/11/2011) and newspaper La Marseillaise post (24/11/2011).
Example taken from data source: CCAligned_v1
La Marseillaise et les chants révolutionnaires.
Marseillaise and other revolutionary songs.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • chant patriotique
  • hymne national