Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marked (fr. Marqua)

    Translation into English

    Elle marqua une pause dans sa narration.
    She pauses in her narration.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    1986, année de la chute de Jean Claude Duvalier, marqua un tournant.
    1986, the year Jean Claude Duvalier was ousted, was a turning point.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    L'acceptation des conditions révisées par Mistawasis et Ahtukukoop marqua la fin des négociations.
    The acceptance of the revised terms by Mistawasis and Ahtukukoop brought the negotiations to a close.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Il marqua une pause, une hésitation.
    There was a pause, a hesitation.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cela marqua la fin d'une ère.
    This marked the end of an era.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cette découverte de Hubble, qui marqua un tournant profond dans nosreprésentations du monde, fut aussi à l’origine d’un drame qui se jouadans les coulisses de la représentation qu’Einstein avait élaborée entre1912 et 1915 pour décrire le phénomène gravitationnel: la théorie de larelativitégénérale.
    This discovery by Hubble, which marked a radical change in the way weviewed the world, was also at the origin of a ‘drama’ surrounding the representations that Einstein had developed between 1912 and 1915 todescribe gravitational phenomena: the theory of general relativity.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Le court règne d'Edouard VI marqua le triomphe du Protestantisme en Angleterre.
    The short reign of Edward VI marked the triumph of Protestantism in England.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms