Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Let's walk (fr. Marchions)

    Translation into English

    Donc, j'étais là depuis presque trois mois, et je tournais dans la ville en me rendant dans les différents secteurs du bidonville et Julius me suivait, et il avait les yeux exorbités et à certains moments quand nous marchions, il saisissait ma main pour trouver un soutien, et c'est un geste que la plupart des Kenyans n'envisageraient jamais de faire.
    So, I had been there almost three months, and I was touring around the city going to different squatter areas and Julius was tagging along, and he was bug eyed and at certain points we were walking around, he grabbed my hand for support, which is something most Kenyans would never consider doing.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Nous marchions sur la plage quand nous avons surpris quelqu'un avec ces drôles de créatures?La personne s'est enfuie en nous voyant.
    We were walking on the beach when we surprised someone taking these strange creatures?But he ran away when he saw us.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Nous aiguisions nos techniques de combat, nous développions de nouveaux équipements, nous avons été parachutés, transportés par hélicoptère, nous avons pris de petites embarcations, nous conduisions, nous marchions vers nos objectifs, nuit après nuit, pour arrêter les meurtres que ce réseau causait.
    We honed our combat skills, we developed new equipment, we parachuted, we helicoptered, we took small boats, we drove, and we walked to objectives night after night to stop the killing that this network was putting forward.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Nous avons compris que nous marchions vers notre mort.
    We understood that we were marching to our deaths.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Alors que nous marchions, marchions, on se battait également pour le hommes.
    As we go marching,marching, we battle too for men.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Alors que nous marchions, marchions, dans la beauté du jour.
    As we go marchingmarching in the beauty of the day.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Nous marchions et quelque chose est venue vers nous.
    We were walking and something came towards us.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms