-
> - Dictionary >
- Marchande - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Merchant (fr. Marchande)
Translation into English
En réalité, pas même la valeur marchande d’un repas lors d’un dîner caritatif n’est déductible.
In fact, not even the fair-market value of a meal at a charity dinner is deductible.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Après la guerre, il rejoint la flotte marchande, qui roulait entre Marseille et les Antilles.
After the war he joined the merchant fleet, travelling between Marseilles and the West Indies.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Toutefois, au moment de l’octroi du cofinancement au titre du FEDER, ce prix n’avait pas été comparé à la valeur marchande établie par un expert indépendant ou un organisme agréé.
However, at the time the ERDF co-financing was granted, this price was not compared with the market value established by an independent valuer or other authorised official body.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Paiements pour autre production non marchande.
Payments for other non-market output.
Example taken from data source: DGT_v2019 Production marchande, production pour usage final propre et paiements pour autre production non marchande.
Market output, output for own final use and payments for other non-market output.
Example taken from data source: DGT_v2019 L'information contenue par l'entête 7b n'est présente que dans les paquets correspondent au premier fragment d'une charge marchande IP fragmentée.
The information contained in the header 7 b is present only in packets corresponding to the first fragment of a fragmented IP payload.
Example taken from data source: EuroPat_v3 De la valeur marchande moyenne des animaux abattus.
The average market value of the animals slaughtered.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- commerçante
- distribrice
- négociant
- vendeuse