Walk (fr. Marcha)

Translation into English

L'assistante commerciale, une dame un peu plus âgée à la chevelure austère, marcha droit vers une armoire à tiroirs, nous ramena une boîte et la posa triomphalement sur le comptoir devant nous.
The shop assistant, a slightly more middle-aged lady with severe hair, marched straight to a cabinet of drawers, brought us back a packet and placed it triumphantly on the counter in front of us.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Le flux était déjà fort, car la lune devait être pleine trois jours après, et la pirogue, qu'il suffisait de maintenir dans le courant, marcha rapidement entre les deux hautes rives, sans qu'il fût nécessaire d'accroître sa vitesse avec l'aide des avirons.
The tide was already strong, for in three days the moon would be full, and it was enough to keep the boat in the center of the current, where it floated swiftly along between the high banks without its being necessary to increase its speed by the aid of the oars.
Example taken from data source: Books_v1
Il marcha sur le chemin des prophètes et marcha dans la voie des amants de Dieu.
He walked in the path of the prophets, and trod in the track of the lovers of God.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ainsi cette femme marcha pendant 20 ans, pour ne pas être enlevée de nouveau.
So that woman walked for 20 years, so she would not be kidnapped again.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Un jour, il marcha le long de la rue.
One day he was walking along the street.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Il marcha beaucoup en Angleterre, en Italie, en France et en Algérie.
He walked extensively in England, Italy, France and Algeria.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Au plus profond de la jungle, le lion marcha sur les pieds d'un singe.
Way down in the jungle deep, the lion stepped on the signified monkey's feet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms