Marbles (fr. Marbres)
Translation into English
Citons l'exemple des discussions en Grèce sur les marbres du Parthénon, et la fierté et l'autonomie nationales qu'ils impliquent.
One example is the Greek discussions on the Parthenon marbles, and the national pride and autonomy at stake in these.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 De nombreuses pierres de différentes couleurs, en particulier les marbres, ont été utilisés, ainsi que des pierres semi-précieuses et même des pierres précieuses.
Many different colored stones, particularly marbles, were used, along with semiprecious, and even precious stones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le marbre était un matériau assez cher en Grèce: les marbres de bonne qualité venaient principalement du mont Pentélique en Attique ou de quelques îles comme Paros et leur transport en gros blocs était difficile.
Marble was an expensive building material in Greece: high quality marble came only from Mt Pentelus in Attica and from a few islands such as Paros, and its transportation in large blocks was difficult.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Versailles et les marbres d'Occitanie.
Versailles and the marbles of Occitania.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sinon pourquoi les Grecs réclament-ils la restitution des Marbres d'Elgin?
Why else do Greeks demand the return of the Elgin Marbles?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Il s'y trouva en concurrence avec les agents de Lord Elgin, dont Giovanni Battista Lusieri, pour les marbres du Parthénon.
There he competed with Lord Elgin's agents, including Giovanni Battista Lusieri, for the Parthenon marbles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bienvenue sur marbres casellas une entreprise familiale.
Welcome to marbres casellas is a family-run business.
Example taken from data source: CCAligned_v1