Missing (fr. Manquant)

Translation into English

La prise de décision est donc perçue par beaucoup comme manquant de légitimité.
Decision-making is therefore perceived by many as lacking legitimacy.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Aniridie: iris manquant ou partiellement manquant.
Aniridia: a missing or partially missing iris.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Une technologie efficace de stockage de l'énergie reste le maillon manquant pour les sources d'énergie intermittentes.
Efficient energy storage technology remains the missing link for intermittent energy sources.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
S'agissant de la communication d'énonciations ou de documents manquant en matière de valeur en douane, les autorités douanières peuvent dans la mesure où cela s'avère indispensable, fixer un délai plus long ou proroger un délai fixé précédemment.
Where the missing particulars to be communicated or documents to be supplied concern customs value, the customs authorities may, where this proves absolutely necessary, set a longer time limit or extend the period previously set.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
La Révolution orange a fini par échouer, le nouveau gouvernement manquant de la capacité et de la motivation nécessaire à la mise en œuvre de réformes économiques et nationales de grande envergure, et cela en partie à cause d’un manque d’intérêt de la part de l’Occident.
In the end, the Orange Revolution failed, because the new leadership lacked the ability and incentive to implement far-reaching economic and other domestic reforms, partly owing to the West’s lack of interest.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Dans le vers suivant, Maynard commence par le septième numéro de la suite de Fibonacci (13), impliquant un couplet manquant entre les deux.
In the next verse, Maynard begins with the seventh number of the Fibonacci sequence (13), implying a missing verse in between.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Système de projection (réflecteur et glace) défectueux ou manquant.
Defective or missing projection system (reflector and lens).
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms