Maneuver (fr. Manoeuvrer)
Translation into English
Et, quel que soit le système, vous devez savoir comment le manoeuvrer.
And, whatever the system, you should know how to operate it.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il est facile à manoeuvrer et facile à transporter.
It is easy to manoeuvre and easy to transport.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Des deux postes de la Mercy et des cheminées, on le regardait manoeuvrer sans donner signe de vie, mais non sans une certaine émotion.
From the two posts of the Mercy and the Chimneys they watched her without giving a sign of life, but not without some emotion.
Example taken from data source: Books_v1 Il serait possible d'utiliser différentes communications 13 indépendantes pour manoeuvrer différents mécanismes.
It would be possible to use different independent communications 13 for operating different mechanisms.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pour le manoeuvrer, l'outil est inséré dans une poignée présentant un coude.
For its operation, the tool is inserted into a handle having a bend.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Partie 3 - Espace libre décroissant Pour déterminer la capacité du cycliste de manoeuvrer la bicyclette dans un espace qui rétrécit.
Part 3 - Diminishing Clearance To determine the rider's ability to steer the bicycle through a narrowing space.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Steve MacLean deviendra le premier Canadien à manoeuvrer le Canadarm2 et sa base mobile dans l'espace.
Steve MacLean will become the first Canadian to operate the Canadarm2 and its mobile base in space.
Example taken from data source: giga-fren_v2