Manifest (fr. Manifeste)
Translation into English
La forme subaiguë, ou intermittente, se manifeste plus souvent par des granulomes bien limités, non caséeux, une bronchiolite avec ou sans pneumonie systématisée, et fibrose interstitielle.
The subacute, or intermittent, form produces more well-formed noncaseating granulomas, bronchiolitis with or without organizing pneumonia, and interstitial fibrosis.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Elle a envoyé un courrier demandant à ce que la décision attaquée soit annulée en raison d’erreur de procédure manifeste.
It sent a letter requesting that the contested decision be annulled on account of a manifest procedural error.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 L’ effet antihypertenseur se manifeste pleinement en 1 semaine et l’ effet maximal est généralement observé en 4 semaines.
The antihypertensive effect is largely manifested within 1 week and the maximum effect is generally seen within 4 weeks.
Example taken from data source: EMEA_v3 À sa retraite en 1920, le peuple manifeste son affection pour lui.
Upon his retirement in 1920, the people demonstrated their affection for him.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Comprendre comment la maladie se manifeste à l'échelle moléculaire est essentielle à la conception d'interventions innovantes.
Understanding how the disease manifests at the molecular level is central to the design of novel interventions.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Le club espagnol du Real Madrid manifeste son intérêt pour deux joueurs de Chelsea.
Spanish club Real Madrid were interested in two of Chelsea's players.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il s'avère que la recherche cognitive montre que lorsque nous sommes capables de le faire, ça se manifeste neurologiquement - des voies neurales sont créées dans le cerveau.
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
Example taken from data source: TED2013_v1.1