Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maniac (fr. Maniaque)

    Translation into English

    Par exemple, une personne en phase maniaque peut se montrer très enthousiaste quant au traitement et faire preuve d'une grande motivation à l'égard de changements.
    For example, in the manic phase, a person may be very enthusiastic about treatment and express much confidence in motivation for change.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La poursuite du traitement après l'épisode maniaque peut néanmoins être envisagée chez les patients ayant bien répondu au valproate.
    However, continuation of treatment after the manic episode can be considered in patients who have responded well to valproate.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Une bonne alimentation ou une peur maniaque de devenir mieux?
    Proper nutrition or manic fear of getting better?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    C'était un maniaque et un meurtrier condamné, surnommé "le tristement célèbre comte de Pembroke".
    He was a homicidal maniac and convicted murderer, who has been called "the infamous Earl of Pembroke".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    C'est un maniaque du contrôle pédant qui rêve d'être le premier chien sur Mars.
    He's a pedantic control freak who dreams of being the first dog on Mars.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Comme pour tous les antidépresseurs, la paroxétine doit être utilisée avec précaution chez les patients ayant des antécédents d'épisode maniaque.
    As with all antidepressants, paroxetine should be used with caution in patients with a history of mania.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    O les dynamiques et l'expression des troubles mentaux particuliers (p. ex., une personne dans une phase maniaque peut avoir une grande confiance et une énergie concentrée).
    O the dynamics and expression of particular mental disorders (e.g., people in a manic phase may have high confidence and focused energy).
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • fanatique
    • démesuré
    • obsessionnel
    • perfectionniste