Eat (fr. Manger)
Translation into English
Ma sœur et moi étions autorisés à manger des bonbons, à aller nous coucher tard et à nous déguiser pour aller dans le voisinage.
My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress-up for the neighborhood.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Il est le produit idéal lorsqu'on a envie de consommer quelque chose d'agréable ou de manger une sucrerie.
It is the ideal product when a person wishes to consume something pleasant or to eat something sweet.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Avoir de la difficulté à dormir et à manger.
Difficulty sleeping and eating.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les animaux sont libres de manger la nourriture des huit corridors.
The animals are free to eat the food in the eight corridors.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Après avoir goûté chaque plat, les participants ont ensuite été autorisés à manger librement des trois kormas.
After taking a small taster of each meal, the participants were then allowed to eat freely from the three kormas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A ses débuts vers 1833, le marché avait pour but unique de permettre aux pèlerins de boire et de manger après la messe, de même que d'acquérir quelques souvenirs et articles religieux.
Initially, from its beginnings in 1833, the market's only intention had been to allow pilgrims to drink and eat after church, as well as to acquire some souvenirs and religious items.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Avant de manger les œufs, les Luxembourgeois pratiquent une coutume très divertissante.
Before eating the eggs, Luxembourgers practice a very entertaining custom.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Synonyms
- consommer
- dévorer
- engloutir
- ingérer