- Home
> - Dictionary >
- Mandé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sent (fr. Mandé)
Translation into English
Le treuil Dusterloh 3000 est un treuil à câble sans fin à com mande hydraulique.
The Dusterloh 3.000 is a hydraulically-operated endless rope winch.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 L'ASHRAE recom-mande que le mouvement moyen de l'air dans la zone occupée pendant l'hiver ne dépasse pas 0,15 m/s; le mouvement de l'air en été ne doit pas dépasser 0,25 m/s.
ASHRAE recommends that the average air movement in the occupied zone for the winter period not exceed 0.15 m/s; summer air movement should not exceed 0.25 m/s.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je vous mande d'être fidèle.
I charge you to be faithful.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je vous de mande de vous engager avec nous dans cette voie courageuse.
I ask you to join us on this courageous road.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Le boko ou boo est une langue mandé parlée par les Boko, un groupe ethnique du Bénin et au Nigéria.
Boko, or Boo, is a Mande language of Benin and Nigeria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On a ensuite tenté d'améliorer l'efficacité à la coupure de ce type d'appareillage par un circuit de com mande plus performant qui empêche essentiellement la formation d'arc et qui permet, de ce fait, une durée de vie prolongée et/ou un espacement prolongé des entretiens.
Attempts were then made to improve the cut-off efficiency of this type of apparatus by means of a higher-performance control circuit which essentially inhibits the arcing and hence permits a longer service life and/or longer intervals between maintenance interventions.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ces informations sont traitées comme confidentielles si l'État qui les communique le de mande.
This information shall be treated as confidential if the State which provides it so requests.
Example taken from data source: EUbookshop_v2