Headlines (fr. Manchettes)
Translation into English
Bagues, boucles d'oreilles, bracelets, manchettes, colliers, sautoirs.
Rings, earrings, bracelets, cuffs, necklaces.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Bracelets, pendentifs, boutons de manchettes, bagues, fermoirs ou mousquetons.
Bracelets, pendants, cuff links, rings, fasteners or hooks.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Y compris les boutons de manchettes et les épingles de cravates ou de chapeaux.
Including cuff links, tie pins and hat pins.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Dans ses manchettes consacrées à l'Assemblée générale, l'édition en ligne de la Chronique de l'ONU a rendu compte des réunions de la Quatrième Commission en 2008, avec ses discussions et débats sur la question de la décolonisation.
In its coverage of the General Assembly, the UN Chronicle Online reported on the meetings of the Fourth Committee in 2008, which included its discussion and debate on the subject of decolonization.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Boutons de manchettes Il y a 12 produits.
Cufflinks There are 12 products.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les événements qui se sont déroulés ces dernières semaines ont ébranlé la région du sud du Caucase et ont fait les manchettes des médias internationaux.
The events of the past few weeks shocked the South Caucasus region and made it a focal point of the international media.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A l'exclusion des boutons de manchettes, de cols et de plastrons ainsi que d'autres sortes en faïence, er. verre, en soie ou en autres fibres textiles.
Excluding cuff-link t, collar-studs and shin-studs and other such articles of faience, glass, silk or other textile fibres.
Example taken from data source: EUbookshop_v2