Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sleeves (fr. Manches)

    Translation into English

    Les conducteurs et les passagers des motocycles et des cyclomoteurs devraient obligatoirement porter des casques de protection et être encouragés à utiliser les équipements de protection supplémentaires suivants: vêtements adéquats, notamment gants, bottes, pantalons longs et veste à manches longues résistante; dispositifs de protection des yeux et du visage.
    Motorcycle and moped riders and passengers should be required to use protective helmets and encouraged to use the following additional protective equipment: proper clothing, including gloves, boots, long trousers, and a durable long-sleeved jacket; and eye and face protection.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La veste peut également être plus ou moins longue et, dans le cas de manches, les extrémités des manches comporter des manchons élastiques de protection contre l'eau et le vent.
    The jacket can also be more or less long and, in the presence of sleeves, the extremities of the sleeves may comprise watertight and wind-cheating protection elastic muffs.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    On fixe ensuite quatorze franges de peau de belette aux manches.
    Fourteen weasel skin fringes are attached to the sleeves.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Comme mesure de précaution en cas d'activité extérieure prolongée planifiée, le bras d'injection doit être protégé en portant un vêtement de couleur, à manches longues.
    As a precautionary measure, if prolonged outdoor activity is planned, the injection arm should be protected by wearing long sleeved, coloured clothing.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Outils, montures et manches d'outils, montures de brosses, manches de balais et de brosses, en bois; formes, embouchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois.
    Wooden tools, tool bodies, tool handles, broom and brush bodies and handles; boot and shoe lasts and trees, of wood.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les compétitions sont organisées en manches et chaque match est éliminatoire.
    The competitions are held in rounds and each match is eliminatory.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Ne laissez pas vos manches toucher le seau des offrandes d'eau.
    Do not let your sleeves touch the offering-water bucket.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms