Diseases (fr. Maladies)
Translation into English
Les maladies inflammatoires couvrent un large éventail d'affections allant des maladies intestinales inflammatoires et l'asthme au psoriaris.
Inflammatory diseases include a huge gamut of illnesses from asthma and inflammatory bowel disease to psoriasis.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Lorsque le pourcentage de personnes vaccinées au sein d'une population est élevé, les maladies infectieuses se propagent moins facilement.
When a large percentage of a population is vaccinated, infectious diseases cannot easily spread.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Bien que la recherche des contacts soit le plus souvent utilisée pour contrôler les maladies, elle est également un outil essentiel pour enquêter sur de nouvelles maladies ou des flambées inhabituelles.
Although contact tracing is most commonly used for control of diseases, it is also a critical tool for investigating new diseases or unusual outbreaks.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les produits pharmaceutiques pour traiter les maladies de la peau de la classe 5 peuvent prendre la forme de crèmes.
Pharmaceutical preparations for treating skin diseases in Class 5 can take the form of creams.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Ils partagent la même destination dans le sens où ils ont pour but de traiter ou prévenir les maladies, de préserver l’hygiène et conserver une bonne santé.
They have the same intended purpose, in the sense that their aim is the treatment or prevention of diseases, the maintenance of hygiene and the preservation of good health.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 De nos jours, plusieurs maladies sont évitables grâce à la vaccination.
Nowadays, several diseases can be prevented by vaccination.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Les recherches médicales du Docteur Gorrie concernent l'étude des maladies tropicales.
Dr. Gorrie's medical research involved the study of tropical diseases.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- affections
- malaises
- pathologies
- troubles