Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disease (fr. Maladie)

    Translation into English

    A un certain moment de notre vie, nous sommes tous confrontés avec une maladie (grave) et le décès, que ce soit concernant un proche, ou nous même.
    At a certain point in our lives we all have to face (serious) illness and death, whether of someone close to us, or ourselves.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Elle les aidera entre autres à lutter plus efficacement contre les maladies transmissibles et non transmissibles, comme dans le cas de la maladie à coronavirus (COVID-19).
    This will include support in better addressing communicable and non communicable diseases as in the case of the coronavirus disease (COVID-19).
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    La maladie de Crohn est une maladie inflammatoire du tube digestif.
    Crohn’ s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Il est lui-même décédé de la maladie en 1774.
    He himself died of the disease in 1774.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La maladie de Parkinson est la seconde maladie neurodégénérative la plus fréquente après la maladie d'Alzheimer.
    Parkinson's disease is the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer's disease.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Environ 1,2 million de personnes en Europe sont touchées par la maladie de Parkinson, une maladie neurologique progressive qui est notamment caractérisée par des problèmes au niveau des mouvements du corps.
    Around 1.2 million people in Europe have Parkinson’s, a progressive neurological condition that is predominantly characterised by problems with body movements.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Si vous avez été malade, vous devez donner des informations sur la maladie et sur la manière dont cette maladie a affecté votre capacité à participer aux activités.
    If you have been ill, you must submit details about the illness and how the illness has affected your capacity to participate in activities.
    Example taken from data source: ELRC-406-Swedish_Labour_Part1_v1

    Synonyms