Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sick (fr. Malades)

    Translation into English

    De plus, la tolérance clinique a été bonne chez tous les malades.
    In addition, clinical tolerance was good in all patients.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Quand ils étaient malades, nous prélevions des échantillons sur eux.
    When they were sick, we would collect specimens from them.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Les travailleurs de la santé peuvent être régulièrement exposés à divers types de maladies et risquent de tomber malades.
    Health care workers may be regularly exposed to various types of illnesses and are at risk of getting sick.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Deuxièmement, la nature spécialisée des soins aux personnes gravement malades et le temps nécessaire pour se former à de nouvelles méthodes de travail pour prévenir la contamination croisée, dans certains cas avec de nouveaux types d'équipements de protection (EPI).
    Second, the specialised nature of care of the critically ill and the time taken to train for new methods of working to prevent cross-contamination, in some cases with new types of protective equipment (PPE).
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Ne pas utiliser chez les animaux malades (maladies systémiques, fièvre) ou convalescents.
    Do not use on sick (e. g. systemic diseases, fever) or convalescent animals.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Créé en 2008, l'ICGC comprend plus de 200 membres dont l'objectif est d'offrir des traitements personnalisés aux malades atteints de cancer.
    Established in 2008, the ICGC is made up of more than 200 members who aim to provide personalised medicine for people suffering from cancer.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    83 De telles conditions d’accès pourraient être considérées comme nécessaires d’autant plus que, d’une part, l’administration de médicaments peut s’avérer urgente et que, d’autre part, la clientèle des pharmacies comprend des personnes à mobilité réduite, telles que des personnes âgées ou gravement malades.
    83 Arguably, such conditions for access are necessary a fortiori in view of the fact that medicinal products may need to be administered urgently and that customers of pharmacies include persons with reduced mobility, such as people who are elderly or seriously ill.
    Example taken from data source: ELRC-4329-PRINCIPLE_MVEP_legal_v1

    Synonyms