Major (fr. Majeur)
Translation into English
Lorsque ces services complémentaires ne peuvent être techniquement ou économiquement séparés du marché principal sans inconvénient majeur pour les pouvoirs adjudicateurs, ou.
When such additional services cannot be technically or economically separated from the main contract without great inconvenience to the contracting authorities, or.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Toutefois, cette construction comporte un inconvénient majeur.
However, this construction has a major disadvantage.
Example taken from data source: EuroPat_v3 C'est également un défi technique majeur.
It is also a tough technical challenge.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Aucun constat majeur n’a été établi dans ces rapports.
No major findings were highlighted in these reports.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Mesures à prendre par l'autorité compétente après un accident majeur.
Action to be taken by the competent authority following a major accident.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il s'agit également d'un choc économique majeur pour l'UE.
It is also a major economic shock to the EU.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 L’eau potable représente également un défi majeur.
Drink-able water also poses a major challenge.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1